Przejdź do treści

Treść AI & Proofreading

Tekst z pomocą AI, poprawiony i sprawdzony przez człowieka

Narzędzia AI szybko tworzą teksty, ale często są one ogólnikowe, powtarzalne albo zawierają błędy i zmyślone fakty. W tej usłudze AI pomaga mi przygotować wersję roboczą, a potem tekst przechodzi pełną redakcję i korektę językową (proofreading). Zaczynam od konspektu: nagłówków, kolejności części i miejsc na wezwanie do działania oraz linki. Następnie redaguję treść merytorycznie, poprawiam język i formatowanie, dopasowuję tekst do SEO i oznaczam fragmenty, które musisz potwierdzić.

od 2 500 zł nettojednorazowo

Pracowałem m.in. dla

  • Equiti
  • Świat Podłóg
  • Sneakers Joint
  • PureVent Filters
  • Soczewki24
  • WEBRACE
  • Kancelaria Oxford
  • Feniks Film
  • Europarkiet
  • ICproject

O usłudze treści AI i proofreadingu

Kilka szczegółów usługi

  • Konspekt: nagłówki i kolejność części
  • Uzupełnienie braków: definicje, FAQ, przykłady
  • Miejsca na wezwanie do działania i linki
  • Wersja robocza przygotowana z pomocą AI
  • Redakcja merytoryczna i korekta językowa
  • SEO i kontrola jakości: meta, linki, poprawki

Dla kogo jest ta usługa?

Usługa jest dla firm, które chcą publikować więcej treści, korzystając z AI, ale nie chcą ryzykować błędów i ogólników. Pomaga też wtedy, gdy masz już teksty z AI i nie wiesz, czy nadają się do publikacji.

  • Teksty z AI brzmią sztucznie i są do siebie podobne
  • W treściach pojawiają się nieprawdziwe lub niesprawdzone informacje
  • Tekst jest poprawny, ale nie pasuje do Twojej marki
  • Brakuje struktury, linków i elementów SEO

Brief i ustalenia na start

Na początku ustalamy cel tekstu, rodzaj publikacji, odbiorców, ton i język. Pytam o wymagania formalne i ograniczenia, np. sformułowania, których nie wolno używać. Uzgadniamy, czy pracuję na pliku, czy bezpośrednio w Twoim systemie.

Decydujemy, czy tekst powstaje od zera, czy przerabiam istniejący, i jak głęboko ingeruję: od drobnych poprawek języka po zmianę struktury i argumentacji.

  • Cel, rodzaj publikacji, odbiorcy, ton
  • Wymagania formalne i ograniczenia
  • Format i sposób pracy
  • Nowy tekst czy przeróbka i zakres zmian

Materiały od Ciebie

Materiały są podstawą analizy i wersji roboczej. Im są dokładniejsze, tym szybciej powstaje dobry tekst i tym mniej rzeczy trzeba potwierdzać.

  • Teksty do poprawy lub materiał bazowy
  • Wytyczne marki, ton i słownictwo
  • Tematy i słowa kluczowe
  • Źródła merytoryczne do sprawdzenia faktów
  • Elementy obowiązkowe: oferta, dane kontaktowe, wezwanie do działania

Na podstawie materiałów wskazuję miejsca niejasne, niespójne dane i stwierdzenia bez potwierdzenia. Zakres sprawdzania faktów zależy od dostępnych źródeł.

Nowy tekst czy przeróbka

Jeśli tekst istnieje, oceniam, co można zostawić, co przepisać, a co uzupełnić. Jeśli piszemy od zera, przygotowuję wersję roboczą według ustaleń, a potem ją dopracowuję. Ta decyzja wpływa na zakres analizy i liczbę fragmentów do sprawdzenia.

Analiza treści i intencji

Sprawdzam, czy tekst trzyma się tematu i odpowiada na pytanie, z którym przychodzi użytkownik. Oceniam kompletność, logiczny tok i ryzyka, np. niepotwierdzone tezy albo tematy wrażliwe. Pomocne jest tu pytanie, czy tekst wspiera decyzję klienta – piszę o tym w artykule o tym, które treści naprawdę wspierają sprzedaż.

Na tej podstawie decyduję, czy wystarczą kosmetyczne poprawki, czy tekst wymaga głębszej przebudowy.

Konspekt i struktura

Układam nagłówki i kolejność części tak, żeby tekst był kompletny i łatwy do czytania. Zaznaczam brakujące elementy – definicje, przykłady, FAQ – oraz miejsca na wezwanie do działania i linki. Dzięki temu redakcja nie wymaga przestawiania fragmentów w ostatniej chwili.

Redakcja, proofreading i SEO

Wersja robocza przygotowana z pomocą AI to dopiero materiał do pracy. Uzupełniam brakujące części i porządkuję informacje. Potem redaguję tekst merytorycznie: porządkuję argumenty, usuwam powtórzenia, wyjaśniam pojęcia i dopasowuję treść do odbiorcy.

Proofreading to korekta ortografii, interpunkcji, gramatyki, odmiany i literówek oraz ujednolicenie stylu i słownictwa. Pilnuję szczególnie zmyślonych faktów, które AI potrafi podać bardzo przekonująco.

Na koniec dopasowuję nagłówki i wstęp do zapytań użytkowników, proponuję tytuł i opis meta oraz miejsca na linkowanie wewnętrzne. Tak samo pracuję przy treściach lokalnych, np. dla stron typu pozycjonowanie stron w Zielonej Górze. Po Twoich uwagach wprowadzam poprawki aż do akceptacji. Uwagi, które zmieniają zakres – nowa część, nowe źródła, zmiana tematu – ustalamy osobno.

  • Wersja robocza z pomocą AI
  • Redakcja merytoryczna
  • Korekta językowa i formatowanie
  • Optymalizacja SEO i kontrola jakości
  • Poprawki i akceptacja

Masz teksty z AI, które wymagają dopracowania? Napisz do mnie – przygotuję bezpłatną wycenę.

Co dostajesz?

  • Gotowy tekst w ustalonym formacie, w tonie Twojej marki
  • Propozycję tytułu i opisu meta oraz układu nagłówków
  • Propozycje linków wewnętrznych i formatowania: listy, wyróżnienia, FAQ
  • Listę fragmentów do potwierdzenia, jeśli brakuje źródeł

Od oceny tekstu do redakcji dopasowanej do intencji

Najpierw ustalamy, czy pracujemy na istniejącym tekście, czy piszemy od zera. Potem sprawdzam, czy treść pasuje do tematu i intencji wyszukiwania. Na tej podstawie planuję strukturę i dopracowuję kolejne wersje.

Przykład: plan tematów

  1. Temat głównystrona filarowaIstnieje
  2. Klaster: poradnikipodtematy i lukaNowy tekst
  3. Klaster: ofertapodtematy i lukaNowy tekst
  4. Klaster: porównaniapodtematy i dwie lukiNowe teksty
  5. Linkowanie wewnętrznemiędzy klastrami, do nowych tekstówPołączone

Mapa tematów domknięta

  1. Wybór wariantu

    Ustalam, czy tekst powstaje od zera, czy przebudowuję istniejący, i jak dużo trzeba przepisać i sprawdzić.

  2. Analiza i intencja

    Sprawdzam, czy materiał jest kompletny i spójny z tym, czego szuka użytkownik. Wskazuję miejsca niejasne i tematy, które wymagają ostrożności.

  3. Plan i dopracowanie

    Porządkuję konspekt i kolejność części, przygotowuję wersję roboczą lub uzupełnienia, a potem dopracowuję tekst w kolejnych krokach.

Częste pytania

Treść AI & Proofreading

Odpowiadam osobiście.
hello@kubadzikowski.com

Czy Google karze za treści pisane przez AI?

Google ocenia przydatność i jakość treści, a nie samo narzędzie, którym powstała. Problemem są teksty masowe, ogólnikowe i z błędami. Dlatego każdy tekst redaguję i sprawdzam.

Czym jest proofreading?

To końcowa korekta tekstu: ortografia, interpunkcja, gramatyka, literówki, spójność stylu i słownictwa. W tej usłudze łączę ją z redakcją merytoryczną.

Czy możesz poprawić teksty, które wygenerowałem sam?

Tak. Oceniam, co można zostawić, a co trzeba przepisać lub uzupełnić, i redaguję tekst do wersji gotowej do publikacji.

Czy sprawdzasz fakty w tekstach?

Tak, w oparciu o dostępne źródła i Twoje materiały. Jeśli czegoś nie da się potwierdzić, oznaczam ten fragment do Twojej weryfikacji, zamiast zostawiać go bez komentarza.

Własny panel zamiast slajdów. Widzisz to samo co ja

Sklep e-commerce Radar

Senuto · pomiary co tydzień· ostatni pomiar

Frazy w TOP 50 — Senuto (dziennie)

fraz w TOP 50 19 wrz 2026
3563
fraz w TOP 50 19 paź 2023
1565
zmiana w zakresie 2023–2026
+128%
01000200030004000202420252026Początek współpracy3563TOP 50
Frazy w TOP 50 — Senuto (dziennie). Źródło: Senuto.

Podgląd panelu na prawdziwych danych klienta (Senuto).

  • Wiesz, co zyskałeś i co tracisz

    Szanse i utraty widzisz w osobnych zakładkach, z datą i źródłem każdej liczby.

  • Asystent AI odpowiada z Twoich danych

    Pytasz o swój serwis, a odpowiedź opiera się na Search Console, Senuto i GA4, nie na pamięci modelu.

  • Raport bez wniosków na wyrost

    Pokazuję dane z kontekstem. Decyzję, co dalej, podejmujemy razem.

Jakub Dzikowski podczas wystąpienia o SEO
Jakub DzikowskiFreelancer SEO, konsultant

Napisz, co chcesz osiągnąć. Odpowiem osobiście

Pracuję jako freelancer: ta sama osoba czyta Twoją wiadomość, przygotowuje wycenę i potem prowadzi projekt. Bez działu sprzedaży po drodze.

Zapytaj o wycenę
Godziny
pn.–pt. 9:00–17:00